Context
Literatuur
Vertalingen
Jeremia 5:11

SVWant het huis van Israel en het huis van Juda hebben gans trouwelooslijk tegen Mij gehandeld, spreekt de HEERE.
WLCכִּי֩ בָגֹ֨וד בָּגְד֜וּ בִּ֗י בֵּ֧ית יִשְׂרָאֵ֛ל וּבֵ֥ית יְהוּדָ֖ה נְאֻם־יְהוָֽה׃
Trans.kî ḇāḡwōḏ bāḡəḏû bî bêṯ yiśərā’ēl ûḇêṯ yəhûḏâ nə’um-JHWH:

Aantekeningen

Want het huis van Israel en het huis van Juda hebben gans trouwelooslijk tegen Mij gehandeld, spreekt de HEERE.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּי֩

-

בָג֨וֹד

hebben gans

בָּגְד֜וּ

trouwelooslijk tegen Mij gehandeld

בִּ֗י

-

בֵּ֧ית

Want het huis

יִשְׂרָאֵ֛ל

van Israël

וּ

-

בֵ֥ית

en het huis

יְהוּדָ֖ה

van Juda

נְאֻם־

spreekt

יְהוָֽה

de HEERE


Want het huis van Israel en het huis van Juda hebben gans trouwelooslijk tegen Mij gehandeld, spreekt de HEERE.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!